IT leaders don’t want to think about infrastructure. But a new category of tech can provide a rich source of data that informs your digital transformation, modernization and cloud migration efforts.