In the era of AI, and despite the software-driven everything trend, storage — and hardware more generally — is finding renewed strategic relevance in the enterprise executive suite.