As the experience economy and API economy collide, enterprise leaders must take a proactive approach and embrace a little-known but deeply rooted technical discipline.